안녕하세요 오랜만이에요 요즘 코로나 때문에 많은 분들이 걱정되서 밖에 나가지 못하고 계신 것 같아요.
이 정도로 영어 연구소에서도 코로나를 위해 현재 계속 온라인 수업을 실시하고 있습니다.
ㅠㅠ
빨리 상황이 좋아져서 다시 얼굴을 보면서 많은 주제로 대화를 나누는 날이 왔으면 좋겠습니다.
오늘은 디즈니 영어 명언집 시리즈의 첫 번째 포스팅입니다.
저번에 올렸던 디즈니 영어 명언집 포스팅을 많은 분들이 좋아해 주셔서 시리즈로 가져왔습니다
집에서 지루한 시간을 보내지 말고 영화도 보면서 영어공부도 하는 시간을 가졌으면 좋겠어요.
디즈니 영어 명언집 #1 – 코코 명대사 디즈니 영화 ‘코코 명대사’를 시작하기 전에 일단 줄거리를 좀 소개해드릴게요. 영화 ‘코코’의 배경은 멕시코고요. 이 나라에는 실제로 죽은자의 날(=망자의 날)이 있다고 합니다.
죽은 자의 날(=망자의 날)은 일년에 한번 죽은 자의 혼이 가족과 친척들을 만나러 세상에 내려온다고 믿고, 그러한 가족과 친척들을 기다리며 그들의 명복을 비는 명절입니다.
죽은 자의 날(=망자의 날)은 멕시코 사람들에게는 슬픈 날이 아니라 가족을 만나게 되는 기쁜 날이라고 합니다.
멕시코라는 나라의 문화도 아시겠죠?
이 영화를 보면 많은 분들이 눈물을 흘리게 된대요. “기억해” 라는 노래를 부르는 장면이 명장면으로 뽑혔습니다.
굉장히 슬픈 영화지만 마지막은 행복한 기억으로 끝나는 영화입니다.
🙂
영화에 나오는 소년 미겔은 음악을 사랑하며 뮤지션을 꿈꾸고 있습니다.
대회에 나가는 데 필요한 기타를 찾다가 유명 가수 에르네스토의 기타를 훔치려다 죽은 자들의 세계에 들어가게 되죠.
현실로 돌아가려면 축복을 받아야 하지만, 미겔은 무사히 가족의 축복을 받고 현실 세계로 돌아갈 수 있을지, 영화를 직접 보세요!
그러면 코코 명대사 보러 가봅시다!
코코 명대사
” The resst of the world ma y follow the rules But , I must follow my heart . ”
세상 모두가 규칙을 따르더라도 나는 반드시 내 마음을 따를 것이다.
” Remember meEach time you hear a sad guitar Know that I ‘ m with you . ”
나를 기억해줘슬픈 기타 소리를 들을 때마다 내가 너와 함께 있다는 걸 알아줘.
” Success is not given for freeYou have to be able to do anything for your goals . ”
성공은 거저 주어지는 것이 아니다.
목표를 위해서 무엇인가 말해야 한다.
” When there ‘ s no one left i n the living world who remembers you . you dissapear frome this world . ”
살아 있는 사람들의 땅에 너를 기억하는 사람이 없다면 너는 이 세상에서 사라져 버릴 것이다.
” You are already blessed by us . Without any strings attached . ”
아무 조건 없이 당신은 이미 우리에게 축복받았어. “No more hiding, I gotta seize my moment!
”
더 이상 숨지 않겠다.
난 내 순간을 잡아야 해!
” Don ; t forget how muchYo ur family loves you . ”
가족이 당신을 얼마나 사랑하는지 잊지 말아요.” You don ‘ t have to forgive him . But we shouldn ‘ t forget him . ”
용서하지 못해도 잊으면 안되잖아요.” If I can ‘ t sing go outhere and play one song ,,,, how can I call myself a musician ?
제가 저기 나가서 노래 하나 못 부른다면.. 어떻게 스스로 음악가라고 할 수 있죠?
이렇게 코코의 명대사를 살펴봤습니다.
어떠셨어요?다음에 보고 싶은 디즈니 영어 명언 영화가 있거나 다른 외국 명대사가 보고 싶을 때는 코멘트를 남겨주세요. 🙂
그러면 앞으로도 더 좋은 포스팅을 많이 가져오도록 하겠습니다.
!
읽어주셔서 감사합니다.