안녕하세요 린한입니다 블로그 소개문이래 처음으로 작성하는 포스팅이네요.
오늘은 우선 알아야 할 영어 팁을 하나 정리해 봤습니다.
그것은 영어로 날짜를 쓰는 것입니다.
영어로 날짜 적기는 영어 일기 작성뿐만 아니라, 항공권 예매, 호텔 예약, 세관 신고서 등 다양한 서류를 작성할 때도 필수입니다!
‘2020년 12월 31일’ 한국에서는 날짜를 쓸 때 일반적으로 2020년-12월-31일, 즉 년-월-일 순서로 표기합니다.
그러나 미국에서는 ‘Dec 31, 2020’의 월-일-년 순으로 표기합니다.
그리고 영국에서 영어식 날짜 표기 방식은 미국과 다르지만, ’31 Dec 2020’이 영국의 날짜 표기 방식입니다.
자, 이번에는 일-월-년 순으로 되어 있군요?
여기서 쉼표를 주목해 주세요. 영국에서는 쉼표를 날짜 중간에 쓰지 않기 때문이죠.
반면 미국은 연도 전에 쉼표를 씁니다.
헷갈리니까 영국과 미국 각 나라의 표기법에 맞게 사용하세요.
월별 영어 약자를 정리해서 봤어요
한국에서는 월요일, 화요일, 수요일… 대신 월화수라고 짧게 쓰듯이
영어권 국가에서도 역시 (달력이나 서류상 길게 쓰는게 귀찮아서) 줄임말(Abbreviations)을 쓴답니다.
줄임말을 쓸 때는 첫 글자를 대문자로 사용하며, 철자 중 앞에 세 글자만 쓴 뒤(September 제외) ‘으로 끝을 맺습니다.
쉽죠?~
일을 표기할 때는 순서 수(Ordinal Numbers) 형식을 사용합니다.
규칙은 간단해요. 1, 2, 3을 제외한 숫자에는 뒤에 ‘-th’만 붙고, 1일은 ‘-st’, 2일은 ‘-nd’, 3일은 ‘-rd’를 붙입니다.
이번에는 요일 영어의 약자를 정리해 봤습니다
요일 표기 방법은 사실 월요일부터 일요일까지 기억할 뿐이며 달 표기 방법과 동일합니다.
마찬가지로첫글자를대문자로만들어주고,철자안에서앞의세글자를쓰고’로마무리를해주면되기때문에
여기서 꿀칩 하나 더
Days of the week를 Weekdays와 같은 의미로 아시는 분들이 많은데
이 둘은 무조건!
같은 뜻이 아닙니다.
Days of week는 Weekdays(평일), 그리고 Weekend(주말)를 포함한 일주일 전부를 의미하거든요
물러나기 전에…
어려운 퀴즈 두 개 갑니다!
짠~
과연 정답은? 두구두구
짠!
어때요?맞혔어요?
그렇죠!
날짜(date)를 ‘일(Day)’과 함께 정확하게 말하고 싶을 때는 전치사 ‘on’과 같이 사용합니다.
시간(Time) or 날짜(Date)와 함께 사용할 전치사 inaton에 대해 다시 한번 글을 올립니다.
투고한 후에 링크를 붙여 둡니다.
^^
두 번째 문제가 정답입니다.
정답이 3개나 있네요 자,그러면한번같이풀어보도록하죠.그러면 1번 보기가 왜 틀렸죠? 제가지난번포스팅에서설명드렸듯이미국에서의영어날짜표기형식은월-일-연도순서입니다.
하지만 꼭 기억해야 할 것은, 달 다음에는 순서 수 (-th..) 형식을 사용하지 않아요!
기본 숫자를 사용합니다.
자, 그러면 5번이 자연스럽게 정답이 되고요, 5번하고 많이 비슷한 3번이 틀린 이유는 뭘까요?바로영어날짜표기순서가틀린것이죠. 세 번째는 일-월-연도 순으로 표기되어 있기 때문입니다.
얼마 안 남았어요!
그럼 2번, 4번이 정답인 이유는 뭘까요?(이 부분에서 많이 어려웠을 것 같습니다.
)두 번째와 네 번째 모두 순서 수 형식(-th, -nd, -rd)을 사용했어요.날짜를 말할 때는 순서 수 형식을 쓸 때는 무조건!
‘On the’를 날짜 전에 써야 합니다.
그리고 거기에 달까지 말하고 싶으면 ‘Of’를 써야 되고4번은 2번하고 똑같지만 날짜만 얘기했죠.왜 이렇게 헷갈리게 쓰냐고요?한국어로 예를 들면, 마치 이런 느낌일 것입니다.
e.g. 쟤 5월 23일에 태어났어 (Hewas born on May 23.) 걔 23일 5월에 태어났어 ( He was born on the 23rd of May . )무언가를강조하기보다는그냥다른표현,말하는방식이라고이해하시면될것같습니다.
여러분의 입에 붙는 방법으로 자유롭게 사용하시면 됩니다.
아쉬우니까 꿀 tip 하나 더!
드리고 끝낼게요.아는사람이나지인과대화를할때2010년5월23일에태어났어요.라고설명하지않죠.걔 5월에 태어났다고 간략하게 말해요. ( He was born in May . )여기서는 왜 전치사 in 을 사용했을까요?다음 포스팅에서 날짜와 함께 사용하는 전치사(inaton)의 사용법 차이에 대해 반드시 포스팅 할 테니 잠시 기다려 주십시오.)하지만 예외는 있어요.산부인과에서의 대화라면 어떨까요?간호사 간의 신생아의 정확한 생년월일 기록이 필요한 때라고 할 수 있습니다.
이런 상황에서는 정확하게 월-일-(년)에 태어난 시까지 이야기하는 것이 좋겠습니다.
이렇게요.e . g . She was born on May 23 at 7 pm .오늘 포스팅은 여기까지고요이 포스팅이 도움이 되셨다면 댓글과 공감 부탁드립니다.
그럼 행복한 하루 보내세요