안녕하세요 레드 트랜스입니다!
한국도 점점 이민이나 유학 등 외국인과의 교류가 많아지면서 다문화 가정이 늘고 있습니다.
이에 따라 행정적인 절차를 진행하기 위해 입양 관계 증명서의 번역 공증이 필요한 분들이 많아졌습니다.
자녀의 국적과 거주에 관한 공적인 문서인 만큼 전문 번역가를 찾아가야 원활하게 서류 절차를 진행할 수 있습니다.
입양 관계 증명서가 필요한 경우.
미국 이민을 준비하고 있거나 유학이나 상속 등의 여러 이유로 입양관계증명서의 번역 공증이 필요한 순간이 있습니다.
서류 내용 자체는 그리 복잡하지 않지만 가족 간의 관계를 서류상으로 증명하는 것이기 때문에 신뢰할 수 있는 전문 번역가를 만나야 별 문제 없이 행정 절차를 진행할 수 있습니다.
번역 공증은 다소 시간이 걸리며 작은 실수라도 발견될 경우 추가 수정이나 서류 보충이 필요할 수도 있습니다.
사설업체에서 확인할 것이 아니라 한국 외교관이 다른 나라 대사관 측에서 꼼꼼히 확인하고 공식 증명을 받는 것이기 때문에 아무런 사설 번역가가 아닌 공증 번역이 가능한 전문 번역가를 찾아야 합니다.
공증 절차부터 외교부, 대사관 인증까지.
저희 레드트랜스에서는 입양관계증명서의 번역공증뿐만 아니라 다양한 공증절차를 보다 신속하고 쉽게 진행할 수 있도록 지원하고 있습니다.
공증을 받는 과정이 워낙 까다롭고 시간도 많이 걸리기 때문에 많은 분들이 대부분 대행사를 통해 번역을 진행하고 대사관 인증까지 받곤 합니다.
까다로운 이민 절차부터 단순 유학 서류 처리까지 수많은 번역과 행정 처리를 해본 경험이 있기 때문에 그동안 쌓인 경험과 노하우를 바탕으로 더욱 빠르고 쉽게 진행할 수 있습니다.
가족간의 일이 걸린 문제인데 여기저기서 삐걱거리면 다른 문제보다 더 속상하기 쉬운데요.
저희 레드트랜스는 고객님께서 직접 신청하지 않으셔도 편안하게 공증을 받으실 수 있도록 모든 과정을 실시간으로 안내해드리고 함께 도와드리겠습니다.
합리적인 비용으로 제공합니다.
많은 번역 대리점이 외부 하청을 통해 프리랜서 번역가에게 번역을 맡기고 동시에 여러 작업을 진행하고 있습니다.
그러면 더 많은 수익을 얻을 수 있지만 번역 퀄리티가 떨어지고 나중에 만약 서류상 문제가 생겼을 때 외부 인력이기 때문에 문제를 수습하기도 어려워집니다.
저희 레드트랜스에서는 일정 수준의 번역 퀄리티를 유지하고 체계적으로 번역을 진행하기 위해 주요 프로젝트마다 번역팀을 구성하여 진행하고 있습니다.
덕분에 재하청 과정에서 생기는 불필요한 단계를 줄일 수 있고 가격적인 면에서 훨씬 장점이 있도록 고객에게 다가갈 수 있습니다.
입양관계증명서 번역공증이 필요하신 분들 중에는 그 밖에도 다양한 서류를 제출해야 하는 분들이 많습니다.
해당 서류를 모두 공증하면 비용적인 부분에서도 부담이 됩니다.
저희 레드 트랜스를 통해 보다 합리적인 가격에 쉽게 번역 공증을 받으실 수 있습니다.
개인정보는 철저한 보안을 유지합니다.
입양관계증명서 번역공증은 서류 특성상 민감한 개인정보를 포함하고 있을 수밖에 없는데요.
본 레드트랜스에서는 번역된 원본 문서의 내용이 유출되는 것을 사전에 방지하기 위해 자체적으로 기밀유지 시스템을 실행하고 있습니다.
고객님께서 별도 보관 요청을 하지 않는 한 모든 원본 서류는 1년 이내에 안전하게 파기 처리하고 있으며, 번역에 참여한 번역가에게 기밀유지 각서를 써서 프로젝트에 참여하도록 하고 있습니다.
번역을 하는 많은 문서는 고객의 소중한 자산일 뿐만 아니라 타인에게 알려지고 싶지 않은 소중한 개인정보도 포함되어 있기 때문에 번역에 대한 중요성뿐만 아니라 문서 유출과 보안에 대해서도 철저히 관리하고 있습니다.
신뢰할 수 있는 전문 번역 레드 트랜스.
저희 레드트랜스는 단순 외주로 번역을 해결하지 않고 회사에 상주하는 직원으로 번역가를 고용하여 직접 번역을 진행하고 있습니다.
입양관계증명서 번역공증, 미국 이민, 유학 등 고객님의 희망이 이루어질 수 있도록 앞으로도 계속 고품질의 번역을 유지하도록 노력하는 레드트랜스가 되겠습니다.
안전하고 빠른 번역을 원하시면 지금 바로 레드 트랜스로 연락주세요.
서울특별시 종로구 새문안로 92 광화문 오피시아 1008호